Neste blog, mais imagens do que palavras...
A fotografia é uma paixão que não requer ser cultivada, tão somente alimentada, pelo que uma imagem vale mais do que mil palavras!

In this blog, more pictures than words ...
The photography is a passion that does not require to be cultivated, nourished solely by that one picture is worth a thousand words!

SOMOS VISTOS E PROCURADOS NO MUNDO INTEIRO - ESTES OS PAÍSES QUE VISITAM O BLOG!

Flag Counter

domingo, 11 de novembro de 2018

🌰 Em dia de São Martinho as castanhas pela cidade do Porto 🌰

Na Ribeira do Porto...
Capela das Almas na rua de Santa Catarina com a Fernandes Tomás...

Na rua de Santa Catarina...


São Martinho foi um cavaleiro, um monge e um santo. É capaz de trazer o verão ao outono e, graças a ele, todos os anos comemos castanhas.

Corria o ano de 337, no século IV, e um outono duro e frio assolava a Europa. Reza a lenda que um cavaleiro gaulês, chamado Martinho, tentava regressar a casa quando encontrou a meio do caminho, durante uma tempestade, um mendigo que lhe pediu uma esmola. O cavaleiro, que não tinha mais nada consigo, retirou das costas o manto que o aquecia, cortou-o ao meio com a espada, e deu-o ao mendigo. Nesse momento, a tempestade desapareceu e um sol radioso começou a brilhar.
O milagre ficou conhecido como "o verão de São Martinho". Desde então, por altura de novembro, o ríspido tempo de outono vai embora e o sol ilmunia-se no céu, como aconteceu quando o cavaleiro ofereceu o manto ao mendigo.
É por causa desta lenda que, todos os anos, festejamos o Dia de São Martinho a 11 de novembro. O famoso cavaleiro da história era um militar do exército romano que abandonou a guerra para se tornar num monge católico e fazer o bem.
São Martinho foi um dos principais religiosos a espalhar a fé cristã na Gália (a atual França) e tornou-se num dos santos mais populares da Europa! Diz-se que protege os alfaiates, os soldados e cavaleiros, os pedintes e os produtores de vinho!
Foi a 11 de novembro que São Martinho foi sepultado na cidade francesa de Tours, a sua terra natal, e é por esse motivo que a data foi a escolhida para celebrar o Dia de São Martinho. Além de Portugal, também outros países festejam este dia. Em França e Itália, à semelhança de Portugal, comem-se castanhas assadas. Já em Espanha, faz-se a matança de um porco, e na Alemanha acendem-se fogueiras e organizam-se procissões.
In visao.sapo.pt

21 comentários:

  1. Aqui, por estes lados, hoje... creio bem que a tradição, não se irá cumprir... chove torrencialmente!...
    Estão formidáveis, as imagens... e as castanhas... irresistíveis... sendo assim... levo uma dúzia!... :-D
    Beijinhos! Feliz dia de São Martinho!
    Ana

    ResponderEliminar
  2. Belas castanhas!
    Nós aqui celebramos o Dia da Lembrança. Recordamos o fim da primeira guerra mundial e todos os soldados que pereceram.

    ResponderEliminar
  3. Ese humo parece guiar a las personas que pasan al puesto de venta. Que ricas están las castañas asadas y calentitas.

    Besos

    ResponderEliminar
  4. Mielenkiintoista historiaa.
    Mainioita katukuvia suuresta tapahtumasta.
    Tervehdys

    ResponderEliminar
  5. Já as cheirei, mas este ano ainda não comi nenhumas assadas assim! Continuação de bom dia de são Martinho. Beijinhos
    --
    O diário da Inês | Facebook | Instagram

    ResponderEliminar
  6. Boa tarde Rui,
    Magníficas fotografias!
    Adorei recordar a história de São Martinho.
    (Eu comi algumas castanhas depois do almoço, que me souberam muito bem, neste dia invernoso e chuvoso , aqui nas terras de Sintra).
    No Porto não está a chover?
    Viva o São Martinho!
    Beijinhos e bom domingo.
    Ailime

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. P.S. Acho, pelo que vejo na meteorologia, e para não fugir à regera o verão de São Martinho volta já amanhã. rssss).

      Eliminar
  7. Que aspecto maravilhoso! Hoje esteve um dia para esquecer. Nem parecia dia de S Martinho!

    Beijos- Boa noite!

    ResponderEliminar
  8. Por aqui o mau tempo impediu a ida à rua. Parece que o S. Martinho, e o seu verão se perderam no caminho.
    Abraço e uma boa semana

    ResponderEliminar
  9. Boas fotos e obrigado pelo texto histórico que me trouxe informação que não conhecia !

    ResponderEliminar
  10. Splendidi colori e contrasti, in queste magnifiche immagini
    Un saluto,silvia

    ResponderEliminar
  11. Pelas fotos o sol de S. Martinho ficou pelo Porto que aqui por Lisboa passou o dia todo a chover e sem sol...
    Beijinho e boa semana!
    Joana

    ResponderEliminar
  12. Possas até cheira e provoca água na boa. Que inveja (boa ok?).
    O local, eu gosto.
    O ambiente está fantástico. A fumarola está divinal. As castanhas provocam nostalgia. `
    A última foto está de encher o olho.
    Parabéns
    Boa semana

    ResponderEliminar
  13. Um regalo para a vista, aqui na minha terra já não ser vêem estes assadores de castanhas.
    Na foto final elas ficaram com um ar de comer e chorar por mais.

    Beijos Rui

    ResponderEliminar
  14. Viva São Martinho.
    ps. Carinho respeito e abraço.

    ResponderEliminar
  15. Que ricas las castañas asadas, por aquí lo llamamos "calbotes.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  16. Lindas fotos
    Adoro ver o Porto com o cheiro e o fumo das castanhas :)
    Tenho uma foto lá no blogue de 8 de Junho, exactamente nesse mesmo sítio, em Santa Catarina, com o assador de castanhas e a rua. Adorei as fotos
    Obrigada pela história, estou sempre a aprender :)
    Beijinhos

    ResponderEliminar